ศึกทะลุฟ้า ตระกูลหยาง เล่าเรื่องราวของวีรสตรี มู่กุ้ยอิง (รับบทโดย เซซีเลีย เจิ้ง) ภรรยาของหยางจงเป่า (รับบทโดย ริชชี่ เริ่น) ผู้ที่ทนเห็นสามีและผู้ชายในตระกูลหยางต้องต่อสู้ในสงครามที่ไม่มีทางชนะ จนเธอตัดสินใจกลายเป็นแม่ทัพหญิง

มู่กุ้ยอิงนำกลุ่มสตรีผู้กล้าแห่งตระกูลหยาง เพื่อสืบทอดปณิธานของบรรพชน และออกสู่สนามรบเพื่อธำรงไว้ซึ่งเอกราชแห่งราชวงศ์ซ่ง การต่อสู้ของเธอไม่เพียงแต่เป็นการปกป้องบ้านเมือง แต่ยังเป็นการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมและความเข้มแข็งของผู้หญิงในสังคม