My Wife Is a Gangster 3 (2006) หรือ ขอโทษอีกที แฟนผมเป็นยากูซ่า 3 เป็นภาคต่อของซีรีส์ภาพยนตร์แอ็กชันคอมเมดี้ที่โด่งดัง โดยในภาคนี้ “ซูฉี” มารับบทนำแทน “ชินอึนกยอง” นางเอกจากสองภาคแรก ซูฉีรับบทเป็น “อาหยัง” ทายาทสาวผู้สืบทอดตำแหน่งหัวหน้าแก๊งอันดับหนึ่งแห่งฮ่องกง หลังจากเกิดเรื่องพิพาทภายในแก๊งในฮ่องกง เธอจำเป็นต้องลี้ภัยมายังเกาหลีเพื่อหนีจากความวุ่นวาย

เมื่อมาถึงเกาหลี อาหยังได้รับการปกป้องจาก “กีชอล” (รับบทโดย ลีบอมซู) สมาชิกในแก๊งเกาหลีที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลเธอ เนื่องจากปัญหาด้านภาษาที่ไม่เข้าใจกัน กีชอลจึงต้องจ้างล่ามชื่อ “ยุนฮี” มาช่วยแปลภาษาระหว่างทั้งสองคน แต่เหตุการณ์กลับไม่ราบรื่นอย่างที่คาดหวัง เมื่ออาหยังไม่เพียงแต่เป็นทายาทแก๊งมาเฟียที่น่าเกรงขาม แต่เธอยังสวยและมีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างมาก ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาเริ่มซับซ้อน

ในขณะที่กีชอลพยายามปกป้องอาหยัง ความวุ่นวายภายนอกเริ่มรุนแรงขึ้น เมื่อสงครามแก๊งยากูซ่าในเกาหลีและฮ่องกงเริ่มก่อตัวขึ้น การแย่งชิงอำนาจระหว่างแก๊งต่างๆ ทำให้เรื่องราวเต็มไปด้วยแอ็กชันสุดมันส์ การต่อสู้ที่ดุเดือด และฉากการเผชิญหน้าที่น่าตื่นเต้น

My Wife Is a Gangster 3 ยังคงเน้นฉากต่อสู้สุดโหดแบบแอ็กชันอันเป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์นี้ พร้อมกับการผสมผสานความตลกขบขันและความโรแมนติกที่ซับซ้อนระหว่างตัวละคร ภาพยนตร์ยังคงความสนุกสนานและความเข้มข้นของการต่อสู้ในโลกยากูซ่าที่เต็มไปด้วยการแย่งชิงอำนาจ