ครั้งนี้ขอกลับมาปัง มิเกล หนุ่มอนาคตไกลที่ติดคุกทำอาหารฟอกเงิน หลังออกจากพ่อครัวเขาไม่มีเงินให้ไปที่มิลเลอร์ ย้อนกลับย่านเดิมของเขา ในที่นี้เขามีนักการเมืองเพื่อนสมัยเด็กที่ยังเล่นซอฟเจลในเชิงพาณิชย์

เคยสักชัยชนะนัด มิเกลชนะตัดสินใจเป็นโค้ช เพื่อที่ในช่วงเวลาเดียวกันนั้นเขายังคงประสบความสำเร็จที่ตามมาอย่างไม่คาดฝัน