“ใจจำลอง” เล่าเรื่องราวของกลุ่มนักแสดงละครเวทีสี่คนที่ตัดสินใจไปพักผ่อนที่บ้านพักริมน้ำในจังหวัดกาญจนบุรี สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เนื่องจากเป็นที่ตั้งของทางรถไฟสายมรณะ ซึ่งในอดีตเคยเป็นพื้นที่ที่เต็มไปด้วยความทุกข์ทรมานของผู้คนมากมาย การเดินทางครั้งนี้นำพวกเขาเข้าสู่สถานที่ที่มีเรื่องราวอันเจ็บปวดซ่อนอยู่ ทำให้พวกเขาต้องเผชิญกับประสบการณ์ที่ไม่คาดคิดและอาจเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาตลอดไป ภาพยนตร์นำเสนอการผสมผสานระหว่างเรื่องราวปัจจุบันของตัวละครกับประวัติศาสตร์อันเจ็บปวดของสถานที่ ก่อให้เกิดการสำรวจอารมณ์และความสัมพันธ์ของมนุษย์ท่ามกลางบริบททางประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อน